THE TRANSFORMERS UK#143、144

 SPACE HIKERS!


US#34と同エピソード。

#143の11ページ、6コマ目の最後のセリフ「ホイルジャック…!」と7コマ目の最後のセリフ「ああ、解ったよ。スラッグ」はUK版では削除されている。
同時掲載”BROTHERS IN ARMOUR! PART2”はUS版の7ページから11ページに相当。変更点はこれといって、ない。
toZはファーストエイドとフレンジー(初登場が#1と間違えて記載されている。本当は#2)の紹介。




↑#143
カバーイラストはマーティン・グリフィスとジョン・バーンズ(カラー)による



#144に変更点は無い。
同時掲載”BROTHERS IN ARMOUR! PART3”はUS版の12ページから16ページに相当。2ページ、6コマ目のホットロッドのセリフ”HUN-GRR’S”が何故かこの部分だけ”HUN-GARR'S”に変更・・・理由は不明(どもった、とか?)。3ページ、3コマ目のナレーション━”HUMAN FORMS…”は”NEBULAN FORMS…”に直されている。また、5ページの最後のコマのスタイラーとゴートのスーツの彩色間違いにはUKのスタッフも気づかなかったようだ。



↑#144
カバーイラストはバリー・キトソンとロビン・ボーテル(カラー)による

コメント

このブログの人気の投稿

メイクマインメタル!

THE TRANSFORMERS UK#72、73

THE TRANSFORMERS UK#47、48、49、50